Prelibate materie prime e costante cura della qualità contribuiscono a realizzare prodotti che si contraddistinguono per genuinità, raffinatezza e rigoroso rispetto delle tradizioni.
Le materie prime dei nostri piatti provengono per la maggior parte dalla nostra fattoria San Michele a Torri, biologica dal 1993, situata a circa 300 metri dal ristorante in questa particolare zona della Toscana che offre a chi la visita un susseguirsi di paesaggi unici per bellezza, caratterizzati da ampie distese di vigneti e oliveti e da dolci e verdi colline.
"L’Unico perché molte delle pietanze sono prodotte da noi nei campi qui vicino, in più vorremmo che il cibo fosse buono e sano.
Un buon pasto è portatore di cordialità, stimola l’amicizia e il buon umore."
Cav. Paolo Nocentini
I piatti possono subire delle variazioni in base alla disponibilità delle materie prime
Antipasti | Starters
Selezione di formaggi toscani - € 15
Selezione di formaggi toscani a latte crudo “Fratelli Carai” di Volterra
Selected Tuscany cheeses from “Fratelli Carai”in Volterra
Fattoria San Michele - € 15
Fattoria San Michele salumi di Cinta Senese D.o.p
San Michele Farm Cinta Senese D.o.p salami
Polpettine di melanzane fritte - € 12
Polpettine di melanzane fritte con salsa tsatziki, cetrioli sott’aceto e polvere di pomodoro
Fried eggplant balls with tzatziki sauce, pickled cucumbers and tomato powder
Uovo Bio della Fattoria - € 14
Uovo bio della nostra Fattoria, da galline allevate all’aperto, cotto a 62° su spuma di patate di Cetica e guanciale croccante
From our freerange hens, cooked at 62° organic egg on potatoes from Cetica mousse and crunchy bacon
Terrina di fegatino di piccione - € 13
Terrina di fegatino di piccione con pan brioche tostato, mousse di bagna cauda e riduzione al Vinsanto e nocciole
Pigeon liver terrine with toasted pan brioche, Bagna Cauda mousse and Vinsanto sweet wine reduction
Peperone Pappacella ripieno di baccalà alla Livornese - € 12
Peperone Pappacella ripieno di baccalà alla Livornese con salsa verde
Pappacella pepper stuffed with codfish alla Livornese and green sauce
Tartare di carne di razza Chianina - € 16
Tartare di carne di razza Chianina con capperi, alici Armatore , rosso d’uovo marinato servita con giardiniera del nostro orto
Tartare of meat of Chianina breed with capers, anchovies, marinated egg yolk served with pickled vegetables from our garden
Primi | First Dishes
La pasta all’uovo è preparata nel pastificio della fattoria in Via dei Rustici 6/r Firenze
The fresh pasta is prepared at our pasta factory in Florence with our own Tuscan organic flours
I "maccheroni”all’uovo sono trafilati con una vecchia macchina a pressione nelnostro pastificio di Firenze; gli dà una leggerezza unica.
The “maccheroni” egg pasta are drawn with an old pressure machine prepared in our pasta factory in Florence; gives it a unique lightness
Maccheroni al sugo di carne - 15 €
Maccheroni al al sugo di carne di prima scelta cotto per sei ore con verdure, aromi e spezie. Piatto irripetibile. Senza questa pasta non potete!
Macaroni with first choice meat ragout cookedfor six hours with vegetables,herbs abd spices. “An unrepeatable dish that you cannot lie without!”
Cavatelli fatti a mano - 15€
Cavatelli fatti a mano con ragù della fattoria San Michele a Torri, Ragù cotto 48 ore con cotenne di maiale, costine, salsiccia, scamerita di Cinta Senese d.o.p e pomodoro
Handmade cavatelli pasta with ragout from the San Michele a Torri farm, Ragout cooked for 48 hours, with pork rinds, ribs, sausage, scamerita Cinta Senese d.o.p pork and tomatoes
Tortelli di pasta all'uovo - € 15
Tortelli di pasta all’uovo, con farina di grani antichi, ripieni di zucca mantovana arrosto su crema di cime di rapa e crumble di cantucci salati
Tortelli, made with ancient grain flour, stuffed with roasted Mantovana pumpkin on turnip greens cream and salted almond biscuits crumble
Gnocchetti pancetta e funghi - € 15
Gnocchetti alla nostra pancetta di Cinta Senese D.o.p., cotti al vapore, ai funghi del sottobosco Toscano
Steamed potatoes gnocchi, stuffed with Cinta Senese D.o.p. pork, flavored with mushrooms from Tuscan undergrowth
Il Grezzo - € 14
Il Grezzo: chitarra con pomodori del nostro orto cotti in 3 modi e burratina
Egg spaghetti with tomatoes, from our garden, cooked in 3 ways and fresh burrata
Tagliatelle alla salvia - € 16
Tagliatelle alla salvia homemade con ragù bianco di coniglio battuto al coltello, il suo fondo bruno e polvere di limone
Homemade tagliatelle with sage, rabbit meat ragout, it’s jus and lemon powder
Risotto alla parmigiana - € 14
Risotto alla parmigiana con crema di aglione, polpettine di salsiccia di Cinta Senese D.o.p. e polvere di liquirizia
Parmesan risotto with cream of aglione, sausage meatballs of Cinta Senese D.o.p. and licorice powder
Secondi piatti | Main Courses
Dal nostro orto - € 14
Dal nostro orto: patata cotta sotto la cenere ripiena di verdure di campo e crema al Muffone
From our garden: potato cooked under the ashes stuffed with wild herbs
Lingua di manzo - € 16
Lingua di manzo bollita, poi grigliata, su scarola in agrodolce e salsa d’agresto
Boiled beef tongue, then grilled, on sweet and sour escarole and verjuice sauce
Spiedino di "Antilope" del Camerun - € 20
Spiedino di “Antilope” del Camerun e lardo di Cinta Senese D.o.p., polpetta in rete di maiale, costina fritta e peperoni in agrodolce
Skewer of "Antelope" from Cameroon and lard of Cinta Senese D.o.p., meatball in pig net, fried rib and sweet and sour peppers
Mezzo piccione - € 18
Mezzo piccione, dalle campagne di Poppi, in tre cotture con millefoglie di patate, il suo jus al mirtillo e maionese al cappero
Half pigeon, from the Poppi countryside, in three cooking, with potatoes millefeuille, its jus with blueberry and capers mayonnaise
Coniglio lardellato - € 20
Coniglio lardellato ripieno di salsiccia di Cinta Senese D.o.p. e prugne, servito con budino alla zucca e il suo jus al finocchietto
Larded rabbit meat roll stuffed Cinta Senese D.o.p. pork and plums, served with pumpkin pudding and its fennel jus
Dalla griglia - From the grill
La nostra Cinta Senese D.o.p alla griglia: costine e scamerita €17
Our grilled Cinta Senese D.o.p. pork: ribs and scamerita
Toscanello di Montespertoli: pollo nostrano alla griglia €15
Toscanello di Montespertoli: from our chicken coops, grilled chicken
Bistecchina di Cinta Senese alla Griglia €17
Grilled Cinta Senese steak
Le nostre razze
Pisana e Maremmana
Our quality beef from Pisa or Maremma
Fabulous T-bone Florentine steak - beef rib
La Fiorentina €45/Kg – Costata €40/Kg
Da Azienda agricola Podere dei Fiori
From Podere dei Fiori farm
Carni provenienti da bovini nati, allevati e macellati nella Maremma Toscana, di razza tipica Maremmana, incrociati con bovini di razza Angus. Carne leggermente marezzata e saporita con un grasso dolce e molto digeribile.
Meat from cattle born, raised and slaughtered in the Tuscan Maremma, of the typical Maremmana breed, crossed with Angus breed cattle. Slightly marbled and tasty meat with a sweet and very digestible fat
La Fiorentina € 60/kg - Costata € 55/kg
Contorni secondo disponibilità dell'orto
Insalatatina mista - € 5
Mixed salad
Bietola | Cicoria | Patate | Fagioli cannellini - € 6
Chard| Wild herbs| Baked potatoes|Cannellini Beans
Dolci | Dessert
Typical Tuscan biscuit and short sweet wine € 8
Cantuccini al Laudemio e vin santo
Pie made with apples from our Farm, nuts, raisins and olive oil "Laudemio" on orange custard € 6
Torta alle mele della nostra Fattoria con noci, uva passa e olio “Laudemio”, su crema pasticcera all’arancia
La Signora Nocciola in tutte le consistenze € 8
The Lady Hazelnut in all the textures
Tarte tatin scomposta con pere caramellate al Vinsanto della Fattoria, gelato alla crema e polvere di caramello € 8
Deconstructed tarte tatin with Vinsanto sweetwine, caramelized pears, cream ice-cream and caramel powder
Cheesecake alla robiola e Muffone, su frolla alle mandorle, con uva e il suo mosto dolce € 7
Robiola and Muffone cheese cheesecake, on almonds pie crust, with grapes and its sweet juice
Semifreddo al pistacchio con croccante salato e crema di cioccolato bianco € 7
Pistachio parfait with salted crunchy and white chocolate cream
Macedonia di frutta € 4
Fruit cup
Pasticceria secca € 3.50
Biscuits
La selezione dei vini
Un'ampia scelta di vini biologici di nostra produzione, da abbinare ai nostri piatti per un'esperienza culinaria indimenticabile.
